fr | en
Centre Interdisciplinaire de Recherche sur les Patrimoines en Lettres et Langues

Séparés par des virgules

Publications en ligne

Les membres du CIRPaLL proposent des documents et publications en ligne.

  •  Nouveauté février 2021 : Myriam Kissel est lauréate du concours de nouvelles hebdomadaires de la Revue Rue Saint Ambroise avec son texte "Enfants russes". La nouvelle est disponible à l'écoute sur le site de la Revue à l'adresse suivante : https://ruesaintambroise.wixsite.com/nouvelledelasemaine/envoyer-txt et le texte est également disponible à la lecture sur cette page : https://ruesaintambroise.wixsite.com/nouvelledelasemaine/nouvelles 
  • La source principale vient de la plateforme HAL, à consulter pour découvrir les travaux des membres du laboratoire. La recherche permet de découvrir l'ensemble des publications des membres du laboratoire ainsi que les travaux mis en ligne.
  • L'atelier des traducteurs est également un espace de mise en ligne de traductions en français de nouvelles en langue anglaise par des membres du laboratoire. Il est susceptible également de présenter des travaux d'étudiants du Master 2 Traduction.
  • L'espace Orphée : Dans le cadre des travaux des membres de l'Axe 1 Mythes et sacré autour du thème "Au-delà de la condition humaine. Dépasser, transgresser, abolir les limites", la figure d'Orphée est apparue comme pouvant regrouper un certain nombre de réflexions intéressantes. Emmanuelle Raymond-Dufouleur a conduit un travail de recherches sur la figure d'Orphée dans la littérature latine, avec les étudiants de Master 1 LLPC Lettres - Promotion 2019-2020. Une présentation générale ainsi que quatre dossiers-articles des étudiants sont disponibles en ligne. Ce travail de recherches est amené à être complété par d'autres travaux autour de la figure du poète thrace.
  • La revue (publication papier et en ligne) TransversALL est une revue des doctorant(e)s de l'Ecole Doctorale Arts Lettres Langues dont plusieurs sont associés au CIRPaLL. Elle a pour vocation de diffuser et valoriser les travaux des jeunes chercheuses et chercheurs de l'ED. Elle publie notamment les actes des Journées Scientifiques Interdisciplinaires de l'ED ALL et les actes des Journées d'Etudes et colloques organisés par les doctorant(e)s de l'ED.
    Pour consulter le dernier numéro de la revue: https://transversall.hypotheses.org/546
    Pour un lien vers le site en ligne de la revue : https://transversall.hypotheses.org/

Dernières publications sur Hal-UA

Publications HAL de la collection CIRPALL
ref_biblio
Xavier P. Lachazette. Introduction: Reading du Maurier with New Lenses. Journal of The Short Story in English / Les Cahiers de la nouvelle, 2023, 78, pp.13-20. ⟨hal-04177075⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Xavier P. Lachazette. Rediscovering Three Short Stories by Daphne du Maurier: “Terror,” “A Man of Straw,” and “Portrait of an Actress”. Journal of The Short Story in English / Les Cahiers de la nouvelle, 2023, 78, pp.23-44. ⟨hal-04177077⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Xavier P. Lachazette. A List of Daphne du Maurier’s Published Short Stories, in order of their first known publication. Journal of the Short Story in English, Les cahiers de la nouvelle, 2023, 78, pp.185-188. ⟨hal-04177078⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Xavier P. Lachazette (Dir.). Sundered Selves and Opaque Others: The Short Stories of Daphne du Maurier. Journal of the Short Story in English (JSSE), 78, 2023. ⟨hal-04177074⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Violaine Bigot, Nadja Maillard-de la Corte Gomez. Discursive constructions of space in the writing and reading of chronicles: between the multilingual city and the international Francophonie. Les Nouveaux Cahiers de MARGE, 2023, Les nouveaux cahiers de marge, 7, ⟨10.35562/marge.753⟩. ⟨hal-04196517⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04196517/file/Bigot-Maillard%20dlc%20-%202023-Marge.pdf BibTex
ref_biblio
Xavier P. Lachazette. Daphne du Maurier: An Updated Critical Bibliography. Journal of the Short Story in English, Les cahiers de la nouvelle, 2023, 78, pp.189-212. ⟨hal-04177079⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Xavier P. Lachazette. "Faire entendre sa voix : représentation et participation, Dossier 6 [dessin de J.G. Thomson, chant de Cicely Hamilton, extrait d’A. Neil Lyons]". CAPES Anglais, session 2024 – Épreuve écrite disciplinaire – La composition – Préparation et sujets corrigés, Ellipses, pp.155-178, 2023, 978-2340079557. ⟨hal-04177066⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Xavier P. Lachazette, Flavien Bardet (Dir.). CAPES Anglais, session 2024 – Épreuve écrite disciplinaire – La composition – Préparation et sujets corrigés. Ellipses, 2023, 978-2340079557. ⟨hal-04177073⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Guy Trigalot. Sur les traces de David d'Angers, des Pavie et de leurs célèbres contemporains. David d'Angers et la famille Pavie : une amitié à toute épreuve, 2023. ⟨hal-04132077⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-angers.hal.science/hal-04132077/file/Article%20Guy%20Trigalot%20-%20Sur%20les%20traces%20de%20David%20d%27Angers%2C%20des%20Pavie%20et%20de%20leurs%20c%C3%A9l%C3%A8bres%20contemporains.pdf BibTex
ref_biblio
Xavier P. Lachazette. "The Plant Kingdom Strikes Back: Metamorphic Counter-Violence in Daphne du Maurier’s 'The Apple Tree' (1952)". The Agency of Plants in the Literature and the Arts of the French- and English-Speaking Worlds (19th-21st c.), Laura Ouillon (Université Paris Cité), Estelle Murail (ICP), Delphine Louis-Dimitrov (ICP), Jun 2023, Paris, France. ⟨hal-04055633⟩
Accès au bibtex
BibTex
Scroll