Publications en ligne

Les membres du CIRPaLL proposent des documents et publications en ligne.

Nouveauté février 2021 : Myriam Kissel est lauréate du concours de nouvelles hebdomadaires de la Revue Rue Saint Ambroise avec son texte "Enfants russes". La nouvelle est disponible à l'écoute sur le site de la Revue à l'adresse suivante : https://ruesaintambroise.wixsite.com/nouvelledelasemaine/envoyer-txt et le texte est également disponible à la lecture sur cette page : https://ruesaintambroise.wixsite.com/nouvelledelasemaine/nouvelles
La source principale vient de la plateforme HAL, à consulter pour découvrir les travaux des membres du laboratoire. La recherche permet de découvrir l'ensemble des publications des membres du laboratoire ainsi que les travaux mis en ligne.

L'atelier des traducteurs est également un espace de mise en ligne de traductions en français de nouvelles en langue anglaise par des membres du laboratoire. Il est susceptible également de présenter des travaux d'étudiants du Master 2 Traduction.

L'espace Orphée : Dans le cadre des travaux des membres de l'Axe 1 Mythes et sacré autour du thème "Au-delà de la condition humaine. Dépasser, transgresser, abolir les limites", la figure d'Orphée est apparue comme pouvant regrouper un certain nombre de réflexions intéressantes. Emmanuelle Raymond-Dufouleur a conduit un travail de recherches sur la figure d'Orphée dans la littérature latine, avec les étudiants de Master 1 LLPC Lettres - Promotion 2019-2020. Une présentation générale ainsi que quatre dossiers-articles des étudiants sont disponibles en ligne. Ce travail de recherches est amené à être complété par d'autres travaux autour de la figure du poète thrace.
La revue (publication papier et en ligne) TransversALL est une revue des doctorant(e)s de l'Ecole Doctorale Arts Lettres Langues dont plusieurs sont associés au CIRPaLL. Elle a pour vocation de diffuser et valoriser les travaux des jeunes chercheuses et chercheurs de l'ED. Elle publie notamment les actes des Journées Scientifiques Interdisciplinaires de l'ED ALL et les actes des Journées d'Etudes et colloques organisés par les doctorant(e)s de l'ED.
Pour consulter le dernier numéro de la revue: https://transversall.hypotheses.org/546
Pour un lien vers le site en ligne de la revue : https://transversall.hypotheses.org/

Dernières publications sur Hal-UA

Publications HAL de la collection CIRPALL

ref_biblio: Emmanuelle Raymond-Dufouleur. « Tum medium claro surgebat marmore templum (Prop. 2.31.9) : le temple d’Apollon Palatin et sa réception dans la poésie augustéenne ». E. Buchet; P.-A. Caltot; J. Rohman. Du paysage quotidien à l’espace poétique : les sanctuaires dans la poésie gréco-latine jusqu'au IIe s. ap. J.-C, Scripta Antiqua (186), Ausonius, pp.247-268, 2025. ⟨hal-04990479⟩
Accès au bibtex

ref_biblio: Anne-Florence Quaireau, Peraldo Emmanuelle, Samia Ounoughi. Twenty-First-Century Perspectives on British Travel Writing. Routledge, 2025, 9781032852249. ⟨hal-04985730⟩
Accès au bibtex

ref_biblio: Anne-Florence Quaireau. Charles Forsdick, Zoë Kinsley and Kathryn Walchester eds., Microtravel: Confinement, Deceleration, Microspection. 2025, https://journals.openedition.org/viatica/5098. ⟨10.4000/13efk⟩. ⟨hal-04985762⟩
Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio: Rebecca Starkey-Perret, Aurore Deledalle, Marie-Ange Dat, Delphine Guedat-Bittighoffer. L’approche neurolinguistique (ANL), la perspective actionnelle, et les émotions d’accomplissement ressenties par des élèves de 6ème en cours d’anglais. Les Langues Modernes, A paraître, 01/2025. ⟨hal-04879854⟩
Accès au bibtex

ref_biblio: Emmanuelle Raymond-Dufouleur. Revue Vita Latina, N°205-2025. Vita Latina, 205, 2025, ⟨10.4000/13812⟩. ⟨hal-04926684⟩
Accès au bibtex

ref_biblio: Delphine Guedat-Bittighoffer, Isabelle Nocus, Marie-Ange Dat. Regards croisés sur l’évaluation du dispositif ANL4AMi : difficultés, apports et discussions. Méthodologies et pratiques des classes multilingues, A paraître. ⟨hal-04879804⟩
Accès au bibtex

ref_biblio: Florence Bret. Repudiato patrum stemmate. The Topos of origins in the early Latin Lives of saints. Classics in Hagiography. Origins, Continuities, and Conflicts Profiling Christian Heroes, In press. ⟨hal-04760656⟩
Accès au bibtex

ref_biblio: Emmanuelle Raymond-Dufouleur. Compte-rendu de l'ouvrage de Judith Rohman, Le Héros et la Déesse. Personnages, stratégies narratives et effets de lecture dans l’Énéide de Virgile. Vita Latina, 2025, 205 (205), ⟨10.4000/1381b⟩. ⟨hal-04926682⟩
Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio: Clémence Laburthe-Tolra. Plotting the Blitzscape: from Representation to Composition in Rose Macaulay’s The World My Wilderness (1950). Sylvain Belluc; Isabelle Brasme; Guillaume Tanguy. The Ecopoetics of War, Routledge, 2024. ⟨hal-04915530⟩
Accès au bibtex

ref_biblio: Henri Muhiya Musabate. Le thème de l’environnement et des ressources naturelles dans les chansons, les proverbes et les contes en kihemba, kiswahili et lingala de la République Démocratique du Congo. Littératures. Université d'Angers, 2024. Français. ⟨NNT : 2024ANGE0056⟩. ⟨tel-05006705⟩
Accès au texte intégral et bibtex